Загрузка ...

блоги


учительская




Конкурс пословиц возобновляется
18 января 2010

Где змея, там и ...

Последние сообщения автора:




Георгий Русанов
P1140354_small
18 января 2010, 12.51
Колода? Яд? Смерть?
Анна Александровна Бородина
Crw_2847_c_screen_small
19 января 2010, 13.10
Первый интересен, второй слишком прост, третий... ну, такие пословицы просто не в моём вкусе. Пожалуй, третий самый увесистый -- одно очко.
Петр Янович
Me_small
19 января 2010, 12.04
жертва
Анна Александровна Бородина
Crw_2847_c_screen_small
19 января 2010, 13.12
Как "большому кораблю -- большое плавание"? Нет, вряд ли о таком несчастливом стечении обстоятельств стали бы сочинять пословицу. Змея под колодой, и от неё нужно держаться подальше.
0_86b8_5a9f5899_xl_small
19 января 2010, 14.11
вода? золото, клад? (хотя, скорее,где дракон,там и клад)
Анна Александровна Бородина
Crw_2847_c_screen_small
19 января 2010, 20.52
Неплохо: одно очко за идею.
7w1ab0dpmnk_small
19 января 2010, 14.33
мудрость?
Анна Александровна Бородина
Crw_2847_c_screen_small
19 января 2010, 20.53
Очень хорошо! Только мудрость змеи есть, насколько я знаю, только в Евангелии, в фольклоре эти образы не встречаются вместе. 2 очка.
7w1ab0dpmnk_small
19 января 2010, 14.36
змеёныши? клетка? мангуст? ёж?
Анна Александровна Бородина
Crw_2847_c_screen_small
19 января 2010, 20.55
Ура, отгадано! 3 очка! Это бенгальская (то есть индийская) пословица: Где змея, там и мангуста.
__small
19 января 2010, 21.00
а мангуста - она женского рода?
Dsc08023_small
19 января 2010, 15.46
Зло?
Анна Александровна Бородина
Crw_2847_c_screen_small
21 января 2010, 16.57
Нет, это было бы слишком очевидно. Конечно, и такие явные закономерности во многих пословицах описываются, но загадывать такое неинтересно -- уж слишком на поверхности лежал бы ответ.
__small
19 января 2010, 18.30
правильный ответ: жало
Анна Александровна Бородина
Crw_2847_c_screen_small
21 января 2010, 16.59
Он, конечно, тоже правильный, потому что где же ещё этому жалу быть? Наверное, если считать твой вариант описанием злословия... Одно очко.
Dog036_small
20 января 2010, 09.56
Вчера вечером смотрела вопрос, думала, что ответ "кролик". Почти угадала, оказывается. :))
Анна Александровна Бородина
Crw_2847_c_screen_small
21 января 2010, 17.01
Почти, только с другой стороны. У тебя "Будет день, будет и пища", у бенгальцев "Будет проблема, будет и решение". Одно очко.
Анна Александровна Бородина
Crw_2847_c_screen_small
21 января 2010, 16.56
В моей книге почему-то именно мангуста. Хотя мы с детства привыкли к тому, что МАНГУСТ -- мужского рода. Мой толстый словарь допускает оба варианта.

Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии!
Войти или Зарегистрироваться

Вход в систему



Через социальные сети/сервисы:

Twitter
Facebook
Vkontakte
Google Oauth2
Yandex

Забыли пароль?

закрыть

Регистрация нового пользователя


Обычная:
Через логин и пароль

Или через социальные сети/сервисы:
Twitter
Facebook
Vkontakte
Google Oauth2
Yandex

Забыли пароль?

закрыть